Veronica from UpCircle spoke with Sarah, manager of Nova Kutimo, a beautiful Café- boutique in France that brings together an array of sustainable products, workshops, and delicious food. Read on to find out how they got the inspiration for this beautiful space, why they are stocking UpCircle and how sustainability is at the core of their business!

Veronica d'UpCircle s'est entretenue avec Sarah Gazagnes, gérante de Nova Kutimo, un magnifique Café-boutique qui rassemble une gamme de produits durables, des ateliers et des plats délicieux. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment ils ont trouvé l'inspiration pour ce bel espace et comment la durabilité est au cœur de leur activité.

1. Tell us about who you are, and the place you work.
Parlez-nous de qui vous êtes et de l'endroit où vous travaillez?

We are Sarah and Nicolas, the managers of the Nova Kutimo boutique-café. We are parents of three children, Charlie, Loup and Angus and our business is a real family business! We have created a hybrid place that wants to promote a virtuous life without frustration and with humor and colour.

Nous sommes Sarah et Nicolas les gérants de la boutique-café Nova Kutimo. Nous sommes parents de trois enfants, Charlie, Loup et Angus et notre affaire est un vrai business familiale ! Nous avons créé un lieu hybride qui veut promouvoir une vie vertueuse sans frustration et avec de l'humour et de la couleur.

2. Why is it important to you to work with sustainable brands?
Pourquoi est-il important pour vous de travailler avec des marques durables?

We take great care of our partnerships so that they are aligned with our personal values. We believe that it is very important to have a relationship of trust with our customers, we must present them with impeccable brands!

Nous soignons beaucoup nos partenariats pour qu'ils fonctionnent avec nos valeurs personelles. Nous estimons qu'il est très important d'avoir une relation de confiance avec notre clientèle, nous nous devons de leur présenter des marques irréprochables!

3. Which is your favourite UpCircle product & why?
Quel est votre produit UpCircle préféré et pourquoi?

It’s hard to choose! I haven't tried EVERYTHING yet but for now, it’s the Face Moisturizer that I love. I love its very soothing smell, its non-greasy texture which can be worn under makeup without any problem.

C'est difficile de choisir ! Je n'ai pas encore TOUT testé mais pour l'instant c'est l'hydratant pour visage que j'adore. J'adore son odeur très apaisante, sa texture non grasse qui se porte sans problème sous le maquillage.

4. In what ways do you promote eco-friendly and sustainable practices within your store?
De quelles manières encouragez-vous les pratiques écologiques et durables au sein de votre magasin?

We are trying to make ecology sexy! By highlighting green products and their presentation in our communication (newsletter and networks). We use quite a few of our products ourselves, this is often what convinces our customers.

Nous essayons de rendre sexy l'écologie ! Par la mise en valeur des produits verteux et leur présentation dans notre communication (newsletter et réseaux). Nous utilisons nous-même pas mal de nos produits, c'est souvent cela qui convainc nos clients.

5. If you could create a custom UpCircle skincare routine playlist, what songs would you include?
Si vous pourriez créer une playlist de routine de soins de la peau UpCircle personnalisée, quelles chansons incluriez-vous?

Since we listen to music all day, I prefer to listen to podcasts during my routine. But if I had to choose a song it would be: “Balut” by Doja Cat.

Comme nous écoutons de la musique toute la journée, je préfère écouter des podcast pendant ma routine. Mais s'il fallait choisir un morceau ça serait : “Balut” de Doja Cat.

6. What prompted you to open a business that focused on sustainability
Q’est-ce qui vous a incité à ouvrir une entreprise axée sur le développement durable?

It is our personal values ​​that made us interested in a greener way of life. The very first step was to buy reusable nappies for our youngest. Then washable wipes, and fabric handkerchiefs, we have been at “everything reusable” for a few years now.

Then we watched a documentary on the damage caused by cargo transport, on marine wildlife, on workers, etc. And this documentary was the tipping point that convinced us, that we could inspire others. Show them that ecology does not necessarily translate into frustration or frugality.

C'est nos valeurs personnelles qui nous on fait nous intéresser à un mode de vie plus verteux. Le tout premier pas a été d'acheter des couches lavables pour notre petit dernier. Puis des lingettes lavables, des mouchoirs en tissu. Nous sommes au “tout réutilisable” depuis quelques années mainteant.

Puis nous avons vu un reportage sur les dommages causés par le transport en cargo, sur la faune marine, sur les travailleurs...

Et ce reportage fut l'étincelle de départ pour nous donner la conviction que l'on pourrait inspirer les autres. Leur montrer qu'écologie ne rime pas forcément avec frustration ou frugalité.

7. What are your favourite eco-friendly tips – in beauty or otherwise!
Quelles sont vos astuces éco-responsables préférées – en beauté ou autre?

I have been using coffee as an exfoliant for a long time, I find it much more effective than 99% of the scrubs found on the market. Only UpCircle is even better!

J'utilise le café comme exfoliant depuis longtemps, je trouve ça bien plus efficace que 99% des gommages que l'on trouve dans le commerce. Il n'y a que celui d'Upcircle qui est encore mieux!

8. If you recommend one UpCircle product to a first-time customer, which one would it be, and why?
Si vous recommandez un produit UpCircle à un nouveau client, lequel choisiriez-vous et pourquoi?

The body and face scrubs are the most addictive products! This scrub gives a nice boost, softens the skin and deeply nourishes it. And the scent of the products transforms the bathroom into a real spa!

Les gommage corps et visage sont les produits les plus addictifs ! Ce gommage donne un bon coup de fouet, adoucit la peau et la nourrit profondément. Et le parfum des produits transforme la salle de bain en véritable spa!

9. What's the product you wish UpCircle would make next?
Quel est le produit que vous souhaiteriez qu'UpCircle fabrique ensuite?

I would say: dental hygiene products, more hair products (for fine hair, styling, oil, etc.), deodorant and why not a multi-use cleaning product for the home?

Je dirais: Des produits pour l'hygiène dentaire, plus de produits pour les cheveux (pour cheveux fins, coiffants, huile...), du déodorant et pourquoi pas un produit nettoyant multiusage pour la maison?

10. What’s your favourite eco swap to suggest to customers?
Quel est votre échange écologique préféré à proposer aux clients?

The razor! I find it to be a beautiful object, much more effective and less dangerous than disposable models. It’s an investment that quickly pays off!

Le rasoir ! Je trouve que c'est un bel objet, bien plus efficace et moins dangereux que les modèles jetable. C'est un investissement vite rentabilisé!